當護士的日子44

病人(驚訝地看著媽媽)︰「如果有一天，可文升職了，我要叫他sister嗎？」

媽媽(搖搖頭)︰「女生才叫sister，男生不是。」

病人︰「那麼……叫brother?」

我︰「不是，男生叫『阿爺』啦。」

唉，如果到時候你真的叫我一聲sister Chan，多麼難為情啊！

註︰Sister是對女性advanced practice nurse的俗稱，男性APN俗稱是「阿爺」。